Думаю, что большинство авторов использует для своих шедевров старый добрый Word, так что статье с советами здесь самое место) К сожалению, у меня не было возможности проверить их на практике, т.к. они даны для WORD 2013, а я до сих пор ретроградствую использую версию 2003 года. Буду рада, если кто-нибудь опробует их на практике и напишет, что работает, а что нет.

Как быстро поменять регистр
Бывает, что при наборе текста случайно нажимается CAPS LOCK, и тогда автор в отчаянии готов уже переписывать все сначала, ругая себя за невнимательность. Однако ситуацию можно исправить. Просто выделите нужный кусок текста и нажмите Shift + F3. Регистр быстро сменится с заглавного на строчный.

Как структурировать большой текст
Очень удобно искать ключевые моменты в тексте, если иметь перед глазами его структуру. Нажимая на элементы структуры, вы можете развернуть или свернуть ту часть текста, которая вам необходима. Чтобы сделать это, нажмите Вид, а затем Структура.

Как сходу перевести текст
По умолчанию в Word встроен очень даже неплохой переводчик Bing, который если не может заменить Google, то вполне сгодится для повседневных нужд. Это избавит вас прежде всего от метаний между браузером и программой. Вы можете перевести весь документ, отдельный его кусок или же воспользоваться мгновенным переводом слова при наведении на него мышью.

еще 12 советов

И стало интересно, кто какой версией пользуется, поэтому голосовалка. Заранее спасибо за ответы.